At a concert on the nearby planet Randall, Freyja makes her official debut as the newest member of Walküre. The Aerial Knights of Windermere interrupt the festivities and finally make their true intentions known.
フレイアのワルキューレデビューは、惑星ランドールでのワクチンライブに決定した。初めてのライブを控え、フレイアはそわそわと落ち着かない。本番直前、「あなたはどんな想いで歌うの？」と美雲に問いかけられたフレイアは――
芙蕾雅加入Walküre正式出道，决定在行星兰道尔举行疫苗演唱会。面临第一次的演唱会，芙蕾雅坐立不安。正式演出就要到来，“你是抱着什么想法去唱歌的？”被美云这样问的芙蕾雅——
Randall en el planeta, llega el momento de primer concierto de Freyja como miembro de Walküre, así como primera salida de Hayate como miembro del Delta del vuelo. Todo funciona bien hasta que los caballeros aéreas atacar de nuevo, mientras que al mismo tiempo, causando un VAR brote masivo.
Ad un concerto sul vicino pianeta Randall, Freyja fa il suo debutto ufficiale come nuovo membro dei Walküre. Gli Aerial Knights di Windermere interrompono i festeggiamenti e rendono finalmente note le loro vere intenzioni.
