Basara has only just begun the ultimate pout. People are starting to notice that Fire Bomber is missing it's lead singer and guitarist, so Mylene and Gamlin hop into their Valkyries to find him and try to put an end to this PR disaster. During their awkward camping trip in the wilderness, Mylene’s exotic pet Guvava goes missing. Meanwhile Lord Geperuniti begins his plan for a mutually peaceful and sustainable future for everybody.
歌エネルギー探知機を頼りに、バサラを探すミレーヌとガムリン。だが、この装置は相手が歌を歌わないと、反応を示さないという欠点があった。バサラが歌っている気配はなく、グババの特殊能力にも反応がないため、ミレーヌのイライラは増大する。そんな彼女の心中を察したのか、グババは単独でバサラを探しにいき…。
Полные решимости найти Басару, Милина и Гамлин полагаются на детектор песенной энергии. Однако у этого устройства есть недостаток: оно не реагирует, если противник не поет. Поскольку Басара не подает признаков жизни, а специальные способности Губабы также не срабатывают, Милина начинает терять терпение. Поняв её настроение, Губаба решает отправиться на поиски Басары в одиночку...
