Battle 7 and City 7 are stuck on the surface of planet Lux for awhile until repairs are complete. Dr. Chiba shows Fire Bomber the culmination of his many years of research into Song Energy, and unveils his technology giving the musicians in Fire Bomber a New Type of power,
船団の修理が完了するまで、マクロス7は惑星ラクスに定住することになった。この状況下でDr．千葉は、歌エネルギーを発生させる“サウンドエナジーシステム”を開発する。その実験を兼ねたコンサートで、声の出ないバサラになり代わり装置を付けて歌うミレーヌ。そして、彼女はエネルギーを発生させるが…。
Пока ремонт флотилии не завершится, Макрос 7 остается на планете Лакс. В этих условиях доктор Тиба разрабатывает "Систему звуковой энергии", способную генерировать энергию песни. На концерте, который также служит экспериментом, Милине, заменяющая немого Басару, надевает устройство и начинает петь. И она действительно генерирует энергию...
