City 7 gets trapped in the magnetic pull of a nearby star. Milia, Basara and Gamilin do their best to save the city, but the gravitational pull is too strong. As City 7 teters on the edge of destruction, Gigil and the Varauta attack in a final attempt to capture the city.
12時間後、炎が燃えたぎる恒星に突入してしまうシティ7では、これを回避するためにフォールドシステムの修復が行われていた。その矢先、敵がシティ7に攻撃を仕かけてきた。一方、バトル7では軍医であるDr．千葉がバサラの歌に反応する歌エネルギー探知機を発明し、それを使ってシティ7の居場所を発見するが…。
Через 12 часов город Сити 7 столкнется с яростным пламенем звезды. Чтобы избежать этого, ведутся работы по восстановлению системы Фолда. В это время враг начинает атаку на Сити 7. Тем временем в Бэттл 7 военный врач доктор Тиба изобретает детектор песенной энергии, реагирующий на песни Басары, и с его помощью находит местоположение Сити 7...
