In this episode, the team enjoys a peaceful time on their spaceship, unaware of the impending threat from GRIP forces who are plotting to sabotage Macron Base from the inside. The episode focuses on Nathan's personal struggle with his feelings for Kathy. He receives advice from ND-2, about love and dealing with his emotions. Meanwhile, Dark Star's autonomous attack pods breach the ship's defenses, leading to a series of battles inside Macron Base. Nathan, along with other team members, fights off the invading mechanical pods, which leads to Kathy's injury. Despite his feelings, Nathan learns to understand and respect Kathy's past relationship with the aid of Dr. Shegall.