MacGyver se pokusí pomoci svému příteli, čerstvě propuštěnému bývalému trestanci, žít normálním životem. V tom mu ale brání minulost, ke které patří dávný gang...
MacGyver begegnet einem Bekannten, dem Gauner Earl Dent, der frühzeitig aus dem Gefängnis entlassen wurde. Dent bittet den Agenten, ihn zu seinem ersten Treffen mit dem Bewährungshelfer zu begleiten. MacGyver stimmt zu. Das ist der Anfang einer Kette von Gefälligkeiten. Der Zenit: Kent zieht bei MacGyver ein. Schon bald melden sich dessen alten Kumpel. Und die führen nichts Gutes im Schilde.
Mac tries to help an acquaintance just out of prison stay on the straight and narrow despite the efforts of his old biker gang to blackmail him into rejoining them.
Vankilasta ehdonalaiseen päässyt moottoripyöräjengiläinen saa MacGyverista tukijan yrittäessään aloittaa uutta elämää.
Escroc mis en libération conditionnelle, Earl Dent demande à MacGyver de l'aider à convaincre RJ Montana, le sceptique officier chargé de sa surveillance, qu'il est déterminé à revenir dans le droit chemin. Mais tandis que Earl commence son nouveau travail, son ancien gang lui rend visite et cherche à le réengager...
Un ex membro di una gang di motociclisti è in libertà sulla parola, ma i suoi antichi compagni vogliono che partecipi ad un ultimo colpo.
MacGyver helpt een net uit de gevangenis ontslagen vriend met de reclassering. Maar zijn maten zijn nog niet klaar met hem.
Mac stara się pomóc znajomemu, który właśnie wyszedł z więzienia, utrzymać się na właściwej drodze, mimo że jego dawny gang motocyklowy próbuje go szantażować, by dołączył do nich.
Earl Dent ha sido puesto en libertad condicional y pide ayuda a MacGyver. Él le consigue un trabajo, pero algunos de sus antiguos socios quieren que los lleve a la persona que los traicionó. Pero Dent se niega, así que deciden decirle que él los ayude. Cuando Angus se entera de esto, saca su vieja bicicleta y se une a ellos. Sin embargo, el oficial que le concedió la libertad condicional de Dent los sigue.
En av MacGyvers forna fiender planerar att lägga det kriminella livet bakom sig men hans före detta motorcykelgäng försöker till varje pris hålla kvar honom.
