MacGyver se pouští do tajného vyšetřování smrti jednoho z místních farmářů. Během vyšetřování se připlétá do konfliktu s nebezpečnými lidmi obchodujícími s nezákonnými pesticidy...
MacGyver gerät zufällig in einen handfesten Streit zwischen einem Winzer und seinem Vorarbeiter. Der Mexikaner wirft seinem Boss vor, die Trauben mit verbotenen Pestiziden zu bespritzen. Die Anzahl der an Krebs erkrankten Kinder seien alarmierend und eindeutig auf das Pflanzengift zurückzuführen. Kurz darauf ist der Vorarbeiter tot. MacGyver mischt sich ein.
MacGyver goes undercover to investigate the death of a farm-worker organizer during an investigation of illegal pesticide use.
Pohjois-Kaliforniassa vieraileva MacGyver liittyy mukaan taisteluun vaarallisten torjunta-aineiden käytön lopettamiseksi.
MacGyver est témoin d'un conflit entre des cultivateurs et leurs employés dans la petite ville de Kasabian. Il découvre que l'origine du conflit est un pesticide toxique, qui est la cause de problèmes de santé parmi les employés et leur famille.
MacGyver indaga sotto copertura sulla morte di un sindacalista di agricoltori.
MacGyver gaat undercover om een landbouwer te ontmaskeren die illegale pesticiden gebruikt.
Hallan muerto a un organizador de trabajadores agrícolas que descubrió pruebas contra los cultivadores que empleaban pesticidas mortales. MacGyver va encubierto a investigar la muerte de dicho hombre.
MacGyver utreder mordet på en protestledare som hittat bevis på att bönder använt livsfarliga bekämpningsmedel på sina åkrar.
