MacGyver se chystá s Petem Thorntonem do místního mládežnického centra doručit dětem na Štědrý den dary. Při cestě objeví postarší ženu táhnoucí před sebou v košíku veškerý svůj majetek. Oba se rozhodnou vzít jí s sebou a poskytnout jí útočiště.
Mládežnické centrum má problémy - pro nedostatek peněz hrozí uzavření. Peter by rád nějakým způsobem pomohl ale nemůže, jelikož mu to rozpočet ve Phoenixu nedovolí.
Z nedalekého chudého kostela se ztratí Madonna a kněz mající projev v televizi žádá obyvatele o jakékoli informace k této nešťastné události. MacGyver žádost uslyší a pokusí se s pátráním pomoci...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/madonna/#ixzz1cvYcrgUc
Weihnachten steht vor der Tür. MacGyver und Thornton verladen gerade Geschenke, als sie sehen, wie zwei Burschen eine Stadtstreicherin quälen. Die beiden Agenten eilen der alten Lady sofort zu Hilfe und beschließen, sie für einige Tage im Challenger Club unterzubringen. Clubleiterin Cynthia ist einverstanden. Sie quälen zur Zeit ganz andere Sorgen. Die verflüchtigen sich plötzlich wie durch Zauberhand.
On Christmas Eve, MacGyver tries to help the priest of a poor church locate a stolen Madonna figure, help his friend Cynthia figure out how to keep the Challenger Club solvent and figure out a strange street woman who seems to have a miracle up her sleeve.
Sulkemisuhan alainen nuorisokeskus saa odottamatonta apua keskuksessa vierailevalta vanhalta eukolta.
MacGyver et les enfants accueillis à la Fondation Phoenix découvrent la véritable signification de Noël en faisant la connaissance d'une sans domicile fixe qui disparaît mystérieusement.
Da una chiesa scompare una statua della Madonna, mentre MacGyver aiuta la direttrice del Challengers Club nei preparativi per la raccolta fondi di Natale. Le due vicende si intrecceranno in un'unica trama.
Op kerstavond is er bij de kerk een Madonnabeeld gestolen.
MacGyver y los niños en el Club de Desafíos descubren el verdadero significado de Navidad por una misteriosa mujer sin hogar que acude a quedarse allí.
MacGyver och barnen på challenge centre får lära sig julens budskap av en mystisk hemlös kvinna. MacGyver hjälper även en präst att hitta en försvunnen madonnafigur.
