MacGyver je poslán získat zpět genetický experiment z havarované družice. Vyšetřování prokáže, že organismus ve vesmíru zmutoval a nyní ohrožuje životy tisíců zvířat...
Ein Satellit ist abgestürzt. MacGyver soll aus den Trümmern eine Kapsel mit Bakterienkulturen bergen. Die war von der Wissenschaftlerin Sandra Milhouse heimlich ins All geschickt worden. Das dürfte bald auffliegen. Denn an der Absturzstelle sind bereist 900 Schafe verendet. Peter Thronton ordnet an, dass die Kapsel sofort zerstört wird. Das aber will Sandra unbedingt verhindern.
An impulsive scientist who cuts corners in her research work creates an uncontrollably mutating organism that speeds up the aging process.
Mac joutuu tekemisiin oudon organismin kanssa, jonka vaikutukset osoittautuvat varsin tuhoisiksi.
Un satellite contenant les restes d'une expérience biologique s'est écrasé, détruisant toute la faune alentour. MacGyver essaye de stopper une scientifique désireuse de poursuivre des expériences néfastes à l'environnement.
Un satellite precipita in una zona boscosa. MacGyver deve recuperarne il contenuto, che sembra provocare una morte strana a qualunque essere vivente nelle vicinanze.
Als een satelliet neerstort, sterven alle dieren in de omgeving van de crash. MacGyver ontdekt dat een wetenschapper een illegaal experiment uitvoert.
Impulsywna naukowiec, która idzie na łatwiznę w swojej pracy badawczej, tworzy organizm ulegający niekontrolowanym mutacjom, które przyspieszają proces starzenia.
Cuando un satélite que traslada un experimento genético se estrella en la Tierra, MacGyver tiene que ir a recuperarlo. Cuando llega, descubre que el experimento ha cambiado en el espacio y ahora envejece a los animales rápidamente. Por ello, MacGyver lo lleva al laboratorio, pero el científico encargado no quiere destruirlo.
