MacGyver a Pete jsou uvězněni ve velkém náklaďáku neznámým útočníkem. Jejich jediný záchytný bod z téhle situace je Jackovo úmrtní oznámení...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/partneri/#ixzz1cfmEHY2f
MacGyver und Thronton treffen sich auf einem Schrottplatz. Jeder gibt an, der andere habe ihn dorthin bestellt. Sie schauen sich um und entdecken in einem ausrangierten Taxi eine Todesanzeige von Jack Dalton. Plötzlich wird das Dach des Wagens eingedrückt und die beiden Agenten sind gefangen. Da meldet sich über Funk ein alter Bekannter: der angeblich längst verstorbene Terrorist Murdoc.
MacGyver and Pete meet at a wrecking yard, both thinking that the other one arranged the meeting. Soon an unknown assailant captures them inside a big truck. Their only clue is an obituary for them and Jack Dalton.
Kohtalokas ympyrä sulkeutuu, kun Mac ja Pete tekevät tiliä tutun mestaririkollisen kanssa.
MacGyver et Pete voient leur passé remonter à la surface quand ils se retrouvent pour la seconde fois en face du terrible assassin Murdoc. C'est en le traquant sept ans auparavant que Pete et MacGyver s'étaient rencontrés. Murdoc, que tout le monde croyait mort, estrevenu pour se venger.
MacGyver e Pete si incontrano in un'autodemolizione pensando entrambi che l'altro avesse fissato l'appuntamento lì.
All'improvviso vengono assaliti da un uomo che li cattura e li imprigiona all'interno di un camioncino.
L'unico indizio che hanno i due sono dei necrologi per loro e Jack Dalton
Murdoc probeert MacGyver, Pete en Dalton te vermoorden.
Un maestro del disfraz al que MacGyver creía muerto hacía mucho tiempo, reaparece con planes de venganza, evocando una serie de recuerdos sobre cuando se encontraron por primera vez.
