Es ist Weihnachten, und das Team freut sich auf einen besinnlichen Abend in Macs Haus. Doch daraus wird nichts: Mac wird verhaftet. Man legt ihm zur Last, den Hausmeister einer Lagerhalle mit einer Bombe getötet zu haben. Tatsächlich musste Mac bei seinem letzten Einsatz besagtes Gebäude sprengen. Jack hat es zuvor durchkämmt und keine Menschenseele darin gefunden. Das Team setzt alles daran, Mac herauszuboxen, ohne seinen Geheimagenten-Status zu gefährden. (Text: Sat.1)
The LAPD interrupts the team’s Christmas celebration to arrest Mac for terrorism when they find a body in a building destroyed by a bomb Mac built.
Joulupirskeet keskeytyvät, kun MacGyver pidätetään epäiltynä murhasta ja terroriteosta. Poliisin silmissä tapaus näyttää selvältä, mutta räjäytetystä varastorakennuksesta löytynyt ruumis ei kuulunut Phoenix-tiimin suunnitelmiin. Nyt Mac on saatava vapaaksi työnantajaansa paljastamatta.
L'équipe doit interrompre ses festivités de Noël lorsque la police vient arrêter Mac pour terrorisme. Une semaine plus tôt, les agents secrets faisaient exploser une bombe artisanale dans un entrepôt stockant des armes de contrebande. Interrogé après la découverte d'un corps dans les décombres, Mac ne peut rien dévoiler afin de protéger sa couverture au sein de la fondation Phoenix.
La squadra sta festeggiando il Natale ma Matty arriva con una brutta notizia: Mac a breve sarà arrestato per omicidio. Una settimana prima la bomba che il giovane ha fatto esplodere in un edificio a Los Angeles, per distruggere un carico d'armi, ha ucciso un uomo, un custode. Mac viene interrogato dalla polizia ma non risponde alle domande per mantenere la copertura. Nel frattempo Jack e la squadra si danno da fare per capire come tirarlo fuori dai guai.
W doszczętnie zniszczonym przez bombę budynku policjanci z Los Angeles znajdują zwłoki. Śledczy podejrzewają, że Mac może być sprawcą zbrodni. Niebawem zostaje oskarżony o terroryzm.
O Departamento de Polícia de Los Angeles interrompe a comemoração de Natal da equipe para prender Mac por terrorismo quando eles encontram um corpo em um prédio destruído por uma bomba que Mac construiu.
La policía de Los Ángeles interrumpe la celebración navideña del equipo para arrestar a Mac por terrorismo doméstico, cuando encuentran un cuerpo en un edificio destruido por una bomba que Mac construyó durante una misión en Los Ángeles.
