Au fil de rencontres avec des experts et des acteurs de la production locale, Frédéric équipe son appartement et termine son été avec une pendaison de crémaillère pour convaincre ses amis que son défi n'est pas complètement irréaliste !
Frédéric vise une rentrée 100 % canadienne. Il déniche de quoi soigner son apparence et se penche sur la question des transports et des produits culturels. Mais un autre défi l'attend : trouver des appareils électroniques Made in Canada.
Frédéric tente de redonner des couleurs à sa diète tout en se gardant bien au chaud. Il explore l'univers des sports d'hiver et embarque sa famille dans son projet avec un temps des Fêtes 100 % canadien !
Son aventure tirant à sa fin, Frédéric fait le ménage de son chez-lui et de ses finances, et il passe en revue ses réussites et les obstacles rencontrés en cours de route. A-t-il atteint son objectif d'une consommation 100 % Made in Canada ?
