Émilie veut retrouver sa féminité. Laurie et Benoît souhaitent avoir un 2e enfant alors que David veut fonder sa propre famille.
