Zur Verwirrung von M.A.S.K. entführt V.E.N.O.M. Mrs. Simpson, Scotts früheren Babysitter. Doch das Interesse gilt eigentlich gar nicht der Frau, sondern ihrem Auto und etwas sehr Wertvollem, was sich in dem Auto versteckt befindet.
V.E.N.O.M. kidnaps an old woman who is unknowingly hiding $20 bill printing plates. V.E.N.O.M. wants the plates so they can make counterfeit money.
Venom poursuit une vieille dame qui était la baby-sitter de Scott. Dans sa voiture est cachée une matrice de billet de 20 dollars volée par son ancien propriétaire. Le quartier général de Mask se transforme pour la deuxième et dernière fois. A noter le retour de Firecracker dont Buddie devient le pilote attitré.
