Muerto de dolor, Lynch entierra a Isabel en el patio de la funeraria. Jura que la venganza será terrible, pero para descubrir quién está detrás del robo deberá acceder a la caja de seguridad del banco en el que trabajaba Fernández.