Luther (FR)

Pas facile d'être flic. Théo Luther est un flic redoutable. Pourtant, après avoir traqué pendant des mois un tueur d'enfants, il perd pied, fait une dépression et met son mariage en péril. Réintégré dans son unité mais étroitement surveillé, Théo doit davantage vaincre ses démons intimes que les criminels. Sa première enquête : une jeune femme qu’il soupçonne du meurtre de ses parents. Mais il est incapable de prouver sa culpabilité. Pire, elle semble même le narguer.

French adaptation of the British series Luther.

Тео́ Люте́р - суровый полицейский и повидал всякое, но после нескольких месяцев преследования детоубийцы он теряет жизненное равновесие, впадает в депрессию и подвергает свой брак риску распада. Восстановленный в своём подразделении на условиях пристального наблюдения, он должен бороться со своими демонами едва ли не упорнее, чем с преступниками. А объект его текущего расследования - молодая женщина по имени Али́с Морга́н, подозреваемая в убийстве собственных родителей, но вину которой невозможно доказать. Хуже того, она, кажется, вовсю насмехается над следователем.

Aliases

Лютeр

Théo Luther es el poco convencional inspector jefe de la Unidad Central Operativa de la Policía de París, la unidad encargada de investigar los delitos más graves. Tras meses investigando a un asesino y pedófilo en serie, sufre una crisis nerviosa de la que tarda un tiempo en recuperarse. Ahora, tras salir de su rehabilitación, tendrá que reunir pruebas contra Alice, una brillante mujer de la que está convencido que ha asesinado a sus padres y que ha comenzado a acosarle, mientras resuelve algunos de los peores crímenes que tienen como escenario París.

français English русский язык español