A footballer is being blackmailed and comes to Lupin for help.
Le football est le sport le plus populaire en Italie, aussi quand Fujiko ramène Mauro Brozzi alias le trésor de Saint-Marin, pour que Lupin l'aide à récupérer des documents qui prouvent son dopage, ce dernier y voit une nouvelle occasion de briller.
Comment Lupin va-t-il se sortir des griffes de la mafia qui règne sur la ville ?
Il calciatore della squadra di San Marino, Mauro Brozzi, viene ricattato dall'imprenditore mafioso Riccardo Mondini con delle cartelle cliniche secondo le quali il giocatore risulta dopato. Con l'aiuto di Fujiko, Brozzi raggiunge Lupin e gli chiede di sottrarre a Mondini le cartelle cliniche a causa delle quali rischia di non partecipare alla finale di campionato.
「サンマリノの至宝」と呼ばれるサッカー選手・ブロッツィ。彼が率いるＡＣサンマリノが、コパイタリア（イタリア国内サッカークラブチームNo.1を決めるカップ戦）で快進撃を見せている。そんなブロッツィがルパン三世のもとを訪れる。マフィアにドーピングの証拠を握られ、それを取り返してほしいという。だが、ブロッツィはある秘密を隠していた。
후지코가 의뢰인이라며 데려온 유명한 축구 선수 브로치는, 지역 마피아에게 약점으로 잡힌 도핑 증거를 회수해달라고 한다. 증거를 회수한 루팡은 브로치가 숨기고 있는 진실을 알게 되는데..
