Lady Black, who wants for nothing in life, makes a certain wager with Fujiko, who believes in Lupin's immortality. If Lupin can get out alive from a maze equipped with killing devices, she will give Fujiko her fine art collection. All manner of traps attack Lupin and Jigen. Black has a secret. Lupin and Black's mother had a relationship... And what of Goemon?
Lady Black scommette con Margot che riuscirà ad uccidere Lupin così il ladro viene rapito insieme a Jigen e rinchiuso in una piramide dove dovrà superare delle prove per non rimanere ucciso.
Lady Black, que no quiere nada en la vida, hace una apuesta segura con Fujiko, que cree en la inmortalidad de Lupin. Si Lupin puede salir con vida de un laberinto equipado con dispositivos para matar, le dará a Fujiko su colección de bellas artes. Todo tipo de trampas atacan a Lupin y Jigen. El negro tiene un secreto. La madre de Lupin y Black tenía una relación ... ¿Y qué hay de Goemon?
Lady Black et Fujiko ont un pari. Celui qui tue Lupin remportera la collection de bijoux complète du perdant. Lady Black attire Lupin en utilisant Fujiko pour le tuer, mais pourquoi est-elle si passionnée par son désir de le voir mort ? Lupin survivra-t-il à son plan meurtrier ?
