The true identity of Nightlight Mask, who killed the Duke of Le Mond and stole his opal, is Lupin! Working on the deduction of novelist Conan Dorill, the mystery man will appear at the costume ball, kill the daughter of Count Johannes and steal a second opal. An innocent Lupin is not at all satisfied. Professor Dolmen has the third opal. How will the revenge concealed within the ancient treasure of the Incas resolve itself?
Un ladro conosciuto con il nome di Maschera Misteriosa svaligia le ricche ville di duchi e conti. Zenigata gli da la caccia pensando che si tratti di Lupin.
¡La verdadera identidad de Nightlight Mask, que mató al duque de Le Mond y le robó su ópalo, es Lupin! Trabajando en la deducción del novelista Conan Dorill, el hombre misterioso aparecerá en el baile de disfraces, matará a la hija del Conde Johannes y robará un segundo ópalo. Un Lupin inocente no está del todo satisfecho. El profesor Dolmen tiene el tercer ópalo. ¿Cómo se resolverá la venganza escondida dentro del antiguo tesoro de los incas?
Le Masque Lumineux a assassiné le duc de Le Mond et volé ses diamants. L'ICPO peine à résoudre l'affaire, alors le célèbre auteur de mystères, Conan Dorill, est recruté comme inspecteur spécial. Dorill conclut que le vrai coupable est Lupin. Attendant le prochain coup à la demeure du comte Johannes, lors d'un bal costumé, Dorill et Zenigata tendent un piège.
