Becky pines for Lingers. Jana tries virtual reality. Quentin wants to lay down some EDM vocals. Keith and Marilyn talk about what she saw.
Becky se languit de Té-Long. Jana s'essaie à la réalité virtuelle. Quentin veut poser des voix sur une musique dance. Keith et Marilyn parlent de ce qu'elle a vu.
Becky echa de menos a Lingers. Jana prueba la realidad virtual. Quentin quiere ponerle voz a una música electrónica. Keith y Marilyn hablan sobre lo que ella ha visto.
Becky ha una cotta per Lingers. Jana prova la realtà virtuale. Quentin cerca il testo adatto a un brano. Keith e Marilyn parlano di quello che la donna ha visto.
