Skye und Ecky entdecken einen unbekannten Früchtebaum, an dem sich einige Vögel bedienen. Als die beiden die Früchte genauer untersuchen, bleiben sie daran kleben. Auch Jim und Wuffel, die herbeigeeilt sind, kleben nach kurzer Zeit an den Früchten fest. Klara und TED kommen nun auch zu Hilfe und beobachten, dass die Vögel, bevor sie eine Frucht pflücken, auf einer anderen Blume herumtanzen. Kann der Blütenstaub dieser Blume die festklebenden Freunde befreien?
Jim discovers an ancient treasure map hidden by Moonbeard, an ancient Space Pirate. It promises atreasure of “Ruby, sapphire, emerald, gold”. The gang has to decipher three clues to find thetreasure – which turns out to be the root-ball of a tree. They plant it, and a Rainbow Tree sprouts,revealing branches of "ruby, sapphire, emerald, and gold".