Skye muss für die Mondakademie ein Projekt über das Springende Brummauge ausarbeiten und möchte ein Foto des Mondtiers beifügen. Aber die Springenden Brummaugen sind so schnell, dass noch nie jemand sie fotografieren konnte. Ecky findet heraus, das Springende Brummaugen fröhliche Musik mögen. Prompt stellt sich TED neben das Feuerloch und singt und tanzt, um das Brummauge hervorzulocken. Skye muss darüber so lachen, dass sie ganz vergisst zu fotografieren. Und gerade das scheint das Springende Brummauge zu faszinieren.
Jim and the gang try to find a new home for a little Lunar Crab, who has outgrown its old one.They try various possibilities – a box, a flowerpot, a moon melon rind – but finally discover that ahollow rock Jim and Rover found is perfect for the little crab