Ted taucht mit Cowboy-Hut und einem Lasso in der Luna-Zentrale auf. Er eifert seinen Comic-Helden nach. Er soll an diesem Tag Ecky in der Grünen Kuppel helfen und dabei insbesondere auf das Huhn Dolores acht geben, weil es nicht gut fliegen kann. Jim entdeckt inzwischen den Mond-Raketenpilz. Warum er so heißt, zeigt er in der Grünen Kuppel: Der Pilz schießt Dolores wie eine Rakete hoch hinauf in einen Baum. Nach einigen vergeblichen Versuchen findet sich eine Lösung, sie herunter zu bekommen: Cowboy Ted fängt mit seinem Lasso den Ast ein und zieht ihn bis zum Boden runter.
After eating some recently discovered fruit, both Jim and Eco experience pretty strange side effects. A balanced diet turns out to be the cure.
