Jim und Klara entdecken eine schwebende Pflanze. Als Jim von ihren Früchten isst, fühlt er sich plötzlich ganz leicht und beginnt zu schweben. Gleichzeitig findet Ted eine sehr schwere Frucht. Ecky untersucht sie und beisst ein Stückchen davon ab. Daraufhin drückt es ihn so nach unten, dass er sich hinsetzen muss und nicht mehr aufstehen kann. Beide werden erst wieder normal, als sie von den jeweils anderen Pflanzen essen.
The super robo-pup takes the controls when his small size is just what the team needs to save the supply pod.
