Die Mondforscher basteln gerade an einem Puzzle, als sie der Hilferuf von Erwin dem Einsammel-Roboter erreicht. Er ist bei einer Mission von einem Meteor getroffen und verschüttet worden. Als ihm alle zu Hilfe eilen, stellen sie fest, dass er in ganz viele einzelne Teile zerlegt wurde. Klara verspricht ihm eine schnelle Reparatur, aber Konstruktionspläne gibt es nicht. Das richtige Zusammensetzen gelingt ihnen erst, nachdem sie von Pixel ein altes Bild von Erwin als Vorlage bekommen, was sie dann in aller Ruhe nachbauen können.
The team rescues a battered and broken Colby and put their heads together to put him back together.
