Durch einen technischen Zwischenfall bei der Einstellung eines Spracherkennungssystems des Allzweck-Mobils wird Ted zu einer Art Roboter-Cassettenrecorder. Er nimmt in seiner Gegenwart Gesagtes auf und spielt es dann bei Gelegenheit durch das Heben jeweils eines Fingers ab. Jim, Klara und Wuffel haben zunächst eine Menge Spaß damit, ihn mit ihren Stimmen reden zu hören. Bei einer Mondmission gerät Jim in eine Situation, in der er feststeckt und sich nicht befreien kann. Das entfernt geparkte Allzweck-Mobil könnte ihn retten. Es bewegt sich aber nicht, da das Fahrzeug nur auf Jims Stimme geeicht ist und der zu weit weg ist. Teds neue Eigenschaft der „Stimmenimitation“ löst dieses Problem, allerdings in einer sehr komischen Form. Denn Ted baut die nötigen Kommandos nur eher zufällig und damit völlig durcheinander zusammen. Es dauert einige Zeit, bis das Mobil so in der Nähe von Jim manövriert ist, dass der ihn gezielt bedienen kann. Am Ende ist Ted endlich einmal froh, den Mund halten zu dürfen.
