Lulu und Halb-so-wild verabreden ein Wettrennen. Das Ziel markiert Fru-Fru durch eine Feder, die sie in einen Baumstumpf am Fluss steckt. Während die Eule aus der Luft die beiden Läufer auf der Strecke verfolgt, machen sich die anderen Freunde zu Fuß zum Zielort auf. Als Immer-nie auf einem Baumstamm den Fluss überquert, löst sich der Stamm und treibt mit dem kleinen Igel im Affenzahn flussabwärts. Kurz vor dem Ziel liegen Lulu und Halb-so-wild gleichauf. Doch da ist plötzlich Immer-nie im Anflug. Sein Baumstamm ist gegen ein Hindernis geknallt, der kleine Igel wird durch die Luft katapultiert und landet am Baumstamm. Gewonnen! (Text: KI.KA)
Hugo and Lulu compete against each other in a race
Dans le ciel, deux nuages font penser à Rien-Ne-Sert et Lulu faisant la course. Mais lequel arrive premier ? Lulu et Rien-Ne-Sert ne sont pas du même avis. Pour les départager, Frou-Frou organise une vraie course...