Et fly skal pludselig sikkerhedslande i Københavns Lufthavn, så hele beredskabet bliver aktiveret. Charlotte og Rie bliver kaldt til et nærliggende hotel for at løse en konflikt med en beruset mand, der har misset sit fly.
