As the police sniff around his business, Daan makes a bold offer to a visitor from the other side of the border. Swys spirals back into old habits.
Alors que la police s'intéresse à son entreprise, Daan lance une offre audacieuse à un visiteur venu de l'autre côté de la frontière. Swys renoue avec ses habitudes.
Daan faz uma proposta ousada a um visitante do outro lado da fronteira mesmo com a polícia investigando sua empresa. Swys retoma velhos hábitos.
