Miljenko odluči početi nov život i novu karijeru. Komplimente na račun svog glasa i stava, izrečene u alkoholnom zanosu kazališnog maga Lovre Torbice, samouvjereno protumači kao poziv za stalni angažman u glazbenom kazalištu te, na opći užas, daje trenutni otkaz u svom teatru. Što jedan propali glumac radi na željezničkom kolodvoru i kako je u ljubavni život Filipa i Tamare ušla jedna patka, doznat ćemo u ovoj epizodi.