They're Back, Aren't They?

Lucifer pátrá, kdo ho odrovnal a odvezl ho do pouště a hlavně mu vrátil křídla. Snaží se do pátrání zapojit Chloe, ale ta mu nevěří. Na okrsek nastupuje nový kapitán, který má o všem přehled a jasno a jen tak ho někdo nezaujme.

Lucifer erwacht in der Wüste und stellt verwirrt fest, dass er seine Flügel wiederhat. Er spannt Chloe ein, ihm dabei zu helfen, herauszufinden, wie es dazu kommen konnte.

Lucifer erwacht in der Wüste und stellt verwirrt fest, dass er seine Flügel wiederhat. Er spannt Chloe ein, ihm dabei zu helfen, herauszufinden, wie es dazu kommen konnte.

After a confused Lucifer wakes up in the middle of the desert with his wings back, he recruits the help of Chloe to help figure out what happened to him and why. Upon doing their own research, they come across a crime scene that could be tied to Lucifer's kidnapping. When the Lancaster Police Department get involved, newcomer Lieutenant Marcus Pierce fails to make a great impression on everyone with his stern demeanor. The investigation goes awry when Lucifer finds himself in another compromising situation and something much darker is revealed.

Confus, après s'être réveillé au milieu du désert, Lucifer sollicite l’aide de Chloe pour comprendre ce qu'il lui est arrivé. Ils découvrent alors une scène de crime qui pourrait être liée à l’enlèvement de Lucifer. Lorsque le département de police de Lancaster est impliqué, le nouveau lieutenant Marcus Pierce à l’attitude sévère, ne parvient pas à faire une grande impression auprès des autres. L’enquête tourne mal lorsque Lucifer se retrouve dans une nouvelle situation compromettante.

Lucifer egy sivatag közepén ébred, teljesen össze van zavarodva, és rá kell jönnie, hogy visszakapta a szárnyait. Chloe segítségét kéri, hogy rájöjjön, mi történt vele, és miért. Kutatásuk során olyan bűncselekmény helyszínére érkeznek, ami kapcsolatba lehet Lucifer elrablásával. Amikor a Lancasteri Rendőrkapitányság is akcióba lép, az újonc Marcus Pierce hadnagy elég rossz benyomást kelt mindenkiben rideg viselkedésével. A nyomozás kudarcba fullad, amikor Lucifer ismét egy kompromittáló helyzetbe kerül, ráadásul valami sokkal sötétebb dolog is a felszínre kerül.

Lucifer riesce a tornare a Los Angeles, scoprendo che è stato via solo per due giorni, e chiede a Linda di tagliargli le ali: la donna rifiuta, dicendogli di indagare i motivi per cui sono tornate, e quando Lucifer se le toglie da solo scopre che esse continuano a ricrescere. Nel frattempo arriva al dipartimento il nuovo capo, il tenente Marcus Pierce, che incarica Lucifer e Chloe di indagare sul ritrovamento di un cadavere nella stessa zona desertica in cui era stato condotto Lucifer.

Lúcifer começa a explorar os seus novos acessórios. Entretanto, o recém-chegado tenente Marcus Pierce tem um início atribulado com os seus colegas.

Недовольный выходкой отца, Люцифер мечтает избавиться от его «подарка», а также передать ему ответное сообщение, однако Линда не горит желанием помогать в этом. Параллельно Люцифер пытается убедить Хлою в факте своего похищения и упросить детектива начать поиски похитителей. Вскоре скептицизм Декер угасает, когда она обнаруживает обезвоженное тело незнакомца. Улики наводят полицию на банду липовых киднепперов, вот только Люцифер решает докопаться до нужной ему правды раньше копов. Тем временем в отдел переводится лейтенант Маркус Пирс, а Аменадиил тщетно пытается найти оправдание действиям Бога по отношению к нему.

Lucifer regresa a San Diego para calentar las cosas. Los eventos culminantes del final de la temporada nos dejaron preguntando, ¿en qué parte del mundo está Lucifer y cómo recuperó sus alas?

Lucifer yeni aksesuarlarına anlam vermeye çalışırken, ekibe yeni katılan Komiser Marcus Pierce, iş arkadaşlarıyla tatsız bir başlangıç yapar.

Lucifer försöker få grepp om sina nygamla accessoarer och Marcus Pierce gör inget vidare intryck på sina nya poliskollegor.

Lucyfer próbuje rozpracować swoje nowe gadżety. Początki współpracy nowego porucznika Marcusa Pierce’a z zespołem okazują się niezbyt udane.

بعد أن يستيقظ لوسيفر المرتبك في وسط الصحراء بجناحيه إلى الخلف، يقوم بتجنيد مساعدة كلوي للمساعدة في اكتشاف ما حدث له ولماذا. عند إجراء أبحاثهم الخاصة، صادفوا مسرح جريمة يمكن ربطه باختطاف لوسيفر. عندما تنخرط إدارة شرطة لانكستر، يفشل الوافد الجديد الملازم ماركوس بيرس في ترك انطباع رائع لدى الجميع بسلوكه الصارم. ينحرف التحقيق عندما يجد لوسيفر نفسه في موقف مساومة آخر ويتم الكشف عن شيء أكثر قتامة.

Lucifer probeert te begrijpen wat er met hem is gebeurd. De nieuwe rechercheur Marcus Pierce heeft een bewogen start en staat niet op goede voet met zijn collega's.

Lúcifer tenta entender seus novos acessórios. O tenente novato Marcus Pierce começa com o pé esquerdo com os colegas de trabalho.