Gabriel, Naidra et Charlie, en fuite, découvre le monde extérieur. Ils savent Charlie recherché. Gabriel pense le mettre à l’abri chez son père. Il comprend vite que Charlie n’y sera pas en sécurité.
