Quelques membres du club participent au tournage du clip de MonMon, un rappeur québécois. Ensuite, Abel et les autres vont chercher Sofiane, un rappeur français, à l'aéroport. Impressionné, Sofiane exécute quelques pas de danse sur l'autoroute. De son côté, Cédric enregistre un rap et parle de sa passion pour la musique.