C'est la réunion pour préparer le BBQ annuel du club, l'événement le plus important pour le club. Les choses débutent mal à cause l'arrivée tardive de Cédric, assis dans une remorqueuse. Abel en profite pour parler franchement à Sylvio, qui tarde à réparer sa voiture.