Die Freude nach dem Kriegsende und die Hoffnung auf eine baldige Heimkehr der Buben werden in der Familie Grandauer überschattet von einem Trauerfall: Rudolf Grüner ist gestorben. Bei aller Pietät und allen Bemühungen um eine würdige Beerdigung in diesen schwierigen Zeiten rücken doch schnell wieder die handfesten Interessen in den Vordergrund: Karl und Traudl wollen Onkel Rudis Wohnung übernehmen. Doch noch ehe sich die beiden entschließen können, diesen nicht ganz legalen Schritt zu wagen, stehen sie vor verschlossenen Türen. Eine Flüchtlingsfamilie hat sich in der Wohnung eingenistet - Karl verstummt hilflos.