With a key discovery, investigators Laura Frizzo and Jeremy Ogden narrow the focus of their pursuit to identify convicted murderer Kelly Cochran's other victims and bring closure to their families.