Victor tries to mend the fallout from his love triangle. Mia throws a party to take her mind off the fact that she might be moving. Felix and Lake achieve closure from their breakup. Isabel finally attends a PFLAG meeting, which doesn’t go as planned.
Victor tenta consertar as consequências de seu triângulo amoroso. Mia dá uma festa para esquecer o fato de que ela pode estar se mudando. Felix e Lake conseguem o encerramento de sua separação. Isabel finalmente participa de uma reunião do PFLAG, que não sai como planejado.
Victor versucht, die negativen Folgen seiner Dreiecksbeziehung auszubügeln. Mia schmeißt eine Party, um sich von der Tatsache abzulenken, dass sie möglicherweise umziehen wird. Felix und Lake gelingt es, nach ihrer Trennung einen Schlussstrich zu ziehen. Isabel nimmt endlich an einem PFLAG-Treffen teil, das jedoch nicht wie geplant verläuft.
Victor essaie de réparer les retombées de son triangle amoureux. Mia organise une fête pour ne pas penser à son possible déménagement. Felix et Lake finissent de digérer leur rupture. Isabel assiste enfin à une réunion du PFLAG, qui ne se déroule pas comme prévu.
Victor próbuje naprawić skutki swojego trójkąta miłosnego. Mia organizuje imprezę.
Victor tenta lidar com as consequências do seu triângulo amoroso. Mia faz uma festa para esquecer o fato de que pode se mudar. Felix e Lake conseguem superar o término. Isabel finalmente vai a uma reunião da PFLAG, mas as coisas não são como ela planejava.
Víctor intenta arreglar las secuelas de su triángulo amoroso. Mia organiza una fiesta para olvidarse del hecho de que podría mudarse. Félix y Lake logran cerrar su ruptura. Isabel finalmente asiste a una reunión de PFLAG, que no va como estaba previsto.
Victor cerca di sistemare le conseguenze del suo triangolo amoroso. Mia organizza una festa. Isabel finalmente partecipa a una riunione del PFLAG, che non va come previsto.
