Yuzu and Guri are off to save Akane! Several obstacles are placed in their path but the girls overcome them with ease, only to find that Akane is not herself. A happy reunion quickly turns to shock as Akane turns her blade on her sister. Yuzu tries desperately to reach her beloved sister but nothing seems to get through. When Seiji finally appears Akane's love is put to the test, will she do as her mother commands and get rid of Seiji once and for all?
Les amis d’Akane volent à son secours pour tenter de la libérer, mais elle semble désormais bien différente de la fille enjouée qu’ils avaient connue.
茜を助ける！緋山家に乗り込むグリと柚。
数々のトラップを乗り越えてやっとの思いで再会するが、
茜は柚に容赦なくグルカナイフを投げつけて――。
そこへやってきた青司は、
彼女を閉じ込めた張本人である茜の母・蘇芳と対峙する。
Seiji, Guri, Yuzu e Shikimi invadem a casa da família Hiyama para trazer Akane de volta. Quando tudo parece perdido, uma nova visita aparece para ajudar a revelar a verdade das famílias.
Seiji, Guri y Yuzu acuden en busca de Akane para salvarla de su madre, aunque ella misma no parece querer regresar con ellos.
Yuzu e Guri vanno a salvare Akane! Le ragazze superano molti ostacoli, ma si trovano davanti a un'Akane completamente diversa che, sorprendentemente, arriva addirittura ad attaccare la sorella!
