Dumm, dumm, dumm, dumm! Ich bin so dumm! Wie konnte ich, der große Ichijou Ryouma, das nicht merken!? Über Nacht ist das ganze Land in Aufruhr um den neuen Star IZUMI geraten. Und ich, der große Ichijou Ryouma, merke erst jetzt, dass Izumis Debüt bedeutet, dass die ganze Welt erfährt, wie bezaubernd er ist!
Estúpido, estúpido, estúpido, estúpido! Eu sou tão estúpido!! Como eu, o grande Ryouma Ichijou, não pude perceber isso?! Da noite para o dia, o país inteiro está agitado com conversas sobre a nova estrela emocionante IZUMI. Foi preciso tudo isso para que eu, o grande Ryouma Ichijou, finalmente percebesse que a estreia de Izumi significa que o mundo inteiro agora aprenderá sobre sua adorabilidade!