Um die Magie des Zusammenseins immer und immer wieder heraufzubeschwören, gibt es überall auf der Welt Liebesrituale. In der ARTE-Reihe „Love Rituals“ spürt Charlotte Roche diesen kulturspezifischen Liebesritualen nach. Sie wirken manchmal so bizarr und seltsam, dass sich die westlichen Wesen aus Deutschland, Frankreich, Europa einfach gestrickt vorkommen. Und doch erkennt man den tieferen Sinn, eine universelle Gültigkeit der zugrundeliegenden Motive, die auch die westlichen Liebeswirren ansprechen. In der Folge „Love Rituals in Japan“ besucht Charlotte Roche das Kanamara-Matsuri in Kawasaki. Einmal im Jahr werden dort große Phallusse durch die Straßen getragen, Mädchen lutschen an Penis-Lollis und Jungs an Zucker-Vaginas, während ältere Damen aus Rettichen Phallusse anfertigen und die lokalen Parteivorsitzenden sich vor Holzpenissen verbeugen. Es ist ein uraltes Ritual und es soll das Wissen um eine gesunde Portion Sex in den Köpfen der Japaner verankern. Wie passt das also zusammen, dieser visuelle Overkill an sexueller Freizügigkeit, wie er auf dem Fest gelebt wird – und die Unlust der Japaner? Als Cultural Interpreter steht Charlotte der Publizist Kyoichi Tsuzuki zur Seite: Er gilt nicht nur als der Entdecker von Haruki Murakami, sondern auch als der Experte für Kinkyness. Dank Kyoichi trifft Charlotte Roche einen freigeistigen Schreinpriester, lässt sich von einer Geisha und ihrem Sohn die Liebe in Japan erklären, erfährt bizarre Sexualpraktiken und versteht, was das Problem mit dem Sex in der modernen japanischen Gesellschaft ist.
To conjure up the magic of being together again and again, there are love rituals all over the world. In the ARTE series "Love Rituals" Charlotte Roche tracks down these culture-specific love rituals. They sometimes seem so bizarre and strange that the western creatures from Germany, France, Europe simply seem knitted. And yet one recognizes the deeper meaning, a universal validity of the underlying motives, which also appeals to the Western romanticism. In the episode "Love Rituals in Japan" Charlotte Roche visits the Kanamara Matsuri in Kawasaki. Once a year, big phalluses are carried through the streets, girls suck on penis lollipops and boys on sugar vaginas, while older ladies make radishes from phalluses and local party chairmen bow to wooden pegs. It is an ancient ritual and it should anchor the knowledge of a healthy portion of sex in the minds of the Japanese. So how does that fit together, this visual overkill of sexual permissiveness, how he is lived at the festival - and the reluctance of the Japanese? As a cultural interpreter, Charlotte is supported by the journalist Kyoichi Tsuzuki: He is not only considered the discoverer of Haruki Murakami, but also the expert for Kinkyness. Thanks to Kyoichi, Charlotte Roche meets a free-spirited shrine priest, gets a love of Japan explained by a geisha and her son, experiences bizarre sexual practices and understands the problem of having sex in modern Japanese society.
Dans la ville de Kawasaki, au Japon, se déroule chaque année, au printemps, un festival pour le moins insolite : le Kanamara Matsuri – littéralement "la fête du pénis de fer".
