Dani and Adan have a candid conversation about intimacy. Tanner woos a date with his dance skills. Madison experiences an unforgettable day at the beach.