Mit Yazaka Nico im Team kann µ's nun als richtiger Club operieren. Schülerrats-Vizepräsidentin Nozomi filmt ein Video, das die Schulclubs vorstellen soll. Anschließend stellt sie Honoka eine Frage. Umi schreibt die Texte und Kotori kümmert sich um die Choreographie. Wieso ist also Honoka das Oberhaupt, obwohl sie keine konkreten Verpflichtungen hat? Als Antwort auf Nozomis Beobachtung singen und tanzen die Mitglieder von µ's, um ein neues Oberhaupt zu bestimmen. Doch wer wird das sein!?
Whilst shooting interviews for each of the clubs, Nozomi suggests to the group that they shoot a new music video now that they have more members. During the interviews, Nozomi becomes curious as to why Honoka is the leader of μ's when she doesn't seem to do anything. Thus, the discussion soon turns to who should be the leader and center in the group, but they can't decide on who is the most worthy. Thus, Niko suggests that the decision be settled by a sing and dance contest at a karaoke place, though her plan to outshine everyone doesn't go very well as everyone ends up with similar scores. Honoka then suggests that they don't really need a leader and should just have everyone taking turns to sing, although the others secretly agree that Honoka is the most leader-worthy person. As the girls complete their new music video, Nozomi prompts to Eli that she should be the one to help them.
Les filles de µ's sont désormais sept, les choses sérieuses peuvent commencer ! En parlant de choses sérieuses, elles doivent désormais choisir leur leader. Décision ô combien importante qu’elles décident de prendre après avoir déterminé laquelle était la meilleure d’entre elles.
矢澤にこを新メンバーに迎え、正式に部として活動を始めたμ’s。
そんな彼女たちを、部活紹介の映像をとるために、生徒会副会長の希が
取材することに。
一通り取材を終えた希は、ある疑問を穂乃果にぶつける。
海未は作詞を担当し、ことりはダンスのステップを考えたりしているが、
これといった役割のない穂乃果がなぜリーダーなのか？
希の指摘を受け、新リーダーを決めるべく歌とダンスで競うことになったμ'sの面々。
はたして新リーダーの座は誰の手に！？
학생회에서 각 서클 활동을 홍보하는 비디오를 제작한다.
뮤즈 멤버들은 아이돌답지 않게 쑥스러워 하면서도 솔직한 모습을 보여주려 노력하는데...
문득 리더 이야기가 언급되더니, 호노카 말고 제대로 된 새 리더를 뽑자는 이야기가 나온다.
Con la incorporación de Nico, las μ's se volvieron un club oficial. La vicepresidenta del consejo estudiantil graba a las chicas para un video que muestra los clubes de la escuela. Luego de grabarlas, Nozomi le hace una pregunta a Honoka. Si Umi escribe las letras y Kotori prepara las coreografías, ¿por qué Honoka es la líder cuando no desempeña ninguna otra función? Luego escuchar el razonamiento de Nozomi, las chicas cantan y bailan para determinar a la nueva líder.
謬斯在矢澤日香加入後，開始以正式社團的身分開始運作。身為學生會副會長的希，為了製作社團活動簡介的影片而對她們進行採訪。採訪告一段落後，希對穗乃果提出了她的疑問：海未負責作詞，琴梨構思舞步，但是沒擔任這類工作的穗乃果為什麼會是隊長呢？在希指出了這一點後，謬斯的成員為了選出新的隊長而展開了歌唱以及舞蹈的比賽。究竟新隊長的寶座將會落到誰的手中呢！？
