Given the task of recruiting a hundred prospective students by the end of the year to save the school, the girls split into groups to write new songs for the next Love Live qualifiers. However, the first and third years struggle to work together due to their differing taste in music genres. Feeling the trouble lies in the girls not knowing each other well enough, Dia tries having them do activities together, but that also leads of a conflict of different tastes. As the girls take shelter from the rain in a Buddhist temple, a leaky ceiling leads to a moment of inspiration, allowing them to bring their differences together and finish their song.
ラブライブ！予備予選と学校説明会のライブに向けて曲を作り始める千歌たち。しかし、2曲作らなければいけないという時間のない中、千歌はまたしても作詞に難航してしまう。そこで鞠莉が出した提案は、2年生と1・3年生の二手に分かれ1曲ずつ作業をすること。2チームでそれぞれ作詞・作曲に励む9人。だがその途中で、楽曲のコンセプトをめぐって1年生の善子・花丸と3年生の果南・鞠莉がケンカになってしまい――!?
러브라이브 예비예선이 코앞에 있어 서둘러 작사작곡을 해야 하는 상황에 처한 아쿠아. 하지만 멤버들의 음악 취향이 제각각인 탓에 작곡이 좀처럼 쉽지 않은데.
Apesar do que o pai da Mari disse a ela, ele deu a ela mais uma chance para manter a escola aberta. Basta que consigam mais alunas até o fim do ano...
Las Aqours tendrán que componer dos canciones, una para la exhibición de su escuela y otra para el Love Live. Ahí se verá que chocan sus diferentes personalidades.
