As one couple faces some challenges, others explore new romance. Danielle and Nick plan a group getaway for Natalie's 30th birthday.
Alors qu'un couple rencontre quelques difficultés, d'autres envisagent une nouvelle histoire. Danielle et Nick organisent une sortie en groupe pour les 30 ans de Natalie.
אחד הזוגות מתמודד עם אתגרים, ואצל אחרים מתעוררים רגשות רומנטיים. דניאל וניק מתכננים חופשה קבוצתית לכבוד יום הולדתה ה-30 של נטלי.
Um casal lida com desafios, mas outros exploram novos romances. Danielle e Nick planejam uma viagem em grupo para o aniversário de 30 anos de Natalie.
Mentre una coppia affronta delle difficoltà, altre esplorano nuove storie d'amore. Danielle e Nick organizzano una vacanza di gruppo per il trentesimo compleanno di Natalie.