Vanessa et Nick annoncent une surprise, Kelly et Kenny se retrouvent déjà dans une relation à distance, Jessica rencontre les colocs de Mark, et Amber organise une fête.
Vanessa y Nick tienen una sorpresa para el grupo. A Kelly y Kenny les cuesta estar separados. Jessica conoce a los compañeros de piso de Mark. Amber monta una fiesta.
Vanessa e Nick fanno una sorpresa al gruppo, Kelly e Kenny sono alle prese con la distanza, Jessica incontra i coinquilini di Mark e Amber dà una festa.
Vanessa e Nick têm uma surpresa para o grupo. Kelly e Kenny enfrentam a distância, Jessica conhece os coinquilinos de Mark e Amber organiza uma festa.
Vanessa ve Nick gruba sürpriz bir haber verir. Kelly ve Kenny, aralarına mesafe girince zorlanır. Jessica, Mark'ın ev arkadaşlarıyla tanışır. Amber parti verir.
ונסה וניק מפתיעים את הקבוצה, קלי וקני מתמודדים עם המרחק, ג'סיקה פוגשת את השותפים של מארק, ואמבר מארגנת מסיבה.
Vanessa e Nick compartilham uma surpresa com o grupo. Kelly e Kenny lidam com a distância. Amber faz uma festa.
