Expectations come to a boiling point as the first night approaches. The engaged couples gather at the resort for the first time since the dating pods.
Com a primeira noite à porta, as expetativas estão no auge. Os noivos reúnem-se na estância pela primeira vez desde as cabines.
La tension est à son comble à l'approche d'une nuit à deux tant attendue. Pour la première fois depuis les cabines, les couples fiancés se retrouvent à l'hôtel.
La prima notte si avvicina e l'attesa si fa febbrile. Le coppie di fidanzati si riuniscono al resort per la prima volta dopo le chiacchierate nelle capsule.
הלילה הראשון ביחד הולך ומתקרב והציפיות עולות לשמיים. הזוגות המאורסים מתאספים באתר הנופש בפעם הראשונה מאז שנפגשו בתאי הדייטים.
Οι προσδοκίες φτάνουν στο κόκκινο καθώς πλησιάζει η πρώτη νύχτα. Τα αρραβωνιασμένα ζευγάρια μαζεύονται στο θέρετρο για πρώτη φορά μετά τους θαλάμους των ραντεβού.
Bliži se prva noć i očekivanja su na vrhuncu. Zaručeni parovi okupe se u ljetovalištu prvi put nakon kabina za upoznavanje.
A primeira noite a sós dos casais se aproxima, e as expectativas são enormes. Os noivos se reúnem no resort pela primeira vez desde as cabines do amor.
