Tensions rise with a romantic mix-up, new emotional connections form and the first couples determine their fates.
Tandis que des tensions émergent après un cafouillage amoureux, de nouveaux liens affectifs se développent et les premiers couples prennent leur destin en main.
As tensões aumentam com um mal-entendido romântico, formam-se novas ligações e os primeiros casais decidem o seu destino.
Uma confusão romântica aumenta a tensão no grupo, surgem novas conexões e os primeiros casais definem seus destinos.