A crime drama serial set in Dublin's gangland. When a catastrophic event ignites the tensions in a small-time drug gang, family, friends and community must live with the impact.
Aliases
La série suit les membres d'un gang de Dublin, dont l'activité principale est le trafic de drogue...
Darren, latitante in Spagna, fa ritorno in Irlanda per la scarcerazione del fratello Robbie, che però viene ucciso non appena riacquista la libertà, portando scompiglio nella vita di parenti e amici, tutti legati da un'intricata rete di rapporti di amore e odio dettati in primo luogo dall'attività illegale che svolgono.
Animato da un bisogno di vendetta, Darren farà di tutto per cercare l'assassino di Robbie, muovendosi nei grigi sobborghi di Dublino, affiancato e allo stesso tempo ostacolato dai meccanismi del microcosmo criminale di cui fa parte.
Когда один из героев телефильма «Любовь/Ненависть», Даррен Трейси, возвращается в Дублин, проведя год в бегах в Испании, погибает один из членов его банды. Это убийство влечет за собой цепь событий, которые напрямую связаны с боссом преступного мира Джоном Воу. Преступления, этот смертельно опасный бизнес, влекут за собой все новое число жертв, которых становится тем больше, чем сильнее события выходят из-под контроля.
Una serie de drama criminal ambientada en la mafia de Dublín. Cuando un evento catastrófico enciende las tensiones en una pandilla de drogas de poca monta, la familia, los amigos y la comunidad deben vivir con el impacto.
Ein Jahr hat Darren Tracey in Spanien gelebt, nachdem man in seinem Haus in Irland eine Waffe gefunden hatte und er sich im letzten Moment der Verhaftung durch Ausreise entzog. Nun aber wagt er es und kehrt nach Dublin zurück. Denn eigentlich hat er Heimweh und da ist die große Party zur Haftentlassung seines Bruders eine willkommene Ausrede. Eigentlich sollte es nur ein Besuch übers Wochenende sen – aber dann kommt alles ganz anders. Es kommt zur ersten Leiche, zu Zwietracht und Verdächtigungen und zuletzt zu Rachegelüsten. Und dann ist da noch seine Exfreundin Rosie (Ruth Negga), von der er sich beim letzten überstürzten Aufbruch nicht verabschiedet hatte – und die nun mit einem anderen Gangmitglied zusammen ist. Darren liebt sie immer noch – aber so einfach ist es nicht…
