London, 1757. Satan battles a cat for the soul of a poet whose verse could give him dominion over the earth.
Au XVIIIe siècle, un poète interné croit que Satan veut qu’il écrive un poème apocalyptique, mais son chat est prêt à l’en empêcher
Im Jahre 1757 kämpft Satan in London gegen eine Katze um die Seele eines Poeten, dessen Gedicht ihm die Herrschaft über die Welt verleihen würde.
Londres, 1757. Satã luta com um gato pela alma de um poeta cujos versos lhe dariam controlo sobre a Terra.
Londres, 1757. O confronto é entre Satã e um gato. O que está em jogo? A alma de um poeta.
Londra, 1757. Satana combatte contro un gatto per l'anima di un poeta i cui versi potrebbero assicurargli il dominio sulla Terra.
Londres, 1757. Satanás se enfrenta a un gato por el alma de un poeta cuyos versos podrían otorgarle el control total sobre la Tierra.
Londra, 1757. Şeytan bir şairin ruhu için bir kediyle savaşır çünkü şairin dizeleri sayesinde dünyanın hâkimiyetini ele geçireceğini düşünür.
