Denial takes over and delusional Sam refuses to believe that George is dead. Stricken with guilt, Rener apologizes to Mark for the things he did in the past. George goes on a tirade and desperately tries to prove that he is alive and real. After Ben admits certain truths, Sam retaliates violently in disgust. Ian finds Tony’s tape recorder and listens to it for the first time. Ben and George share an unlikely dream-like moment together. This episode explores the stages of grief.
Denial takes over and delusional Sam refuses to believe that George is dead. Stricken with guilt, Rener apologizes to Mark for the things he did in the past. George goes on a tirade and desperately tries to prove that he is alive and real. After Ben admits certain truths, Sam retaliates violently in disgust. Ian finds Tony’s tape recorder and listens to it for the first time. Ben and George share an unlikely dream-like moment together. This episode explores the stages of grief.
Le déni prend le dessus et le délirant Sam refuse de croire que George est mort. Accablé de culpabilité, Rener présente ses excuses à Mark pour les choses qu'il a faites dans le passé. George se lance dans une tirade et essaie désespérément de prouver qu'il est vivant et réel. Après que Ben ait admis certaines vérités, Sam riposte violemment avec dégoût. Ian trouve le magnétophone de Tony et l'écoute pour la première fois. Ben et George partagent ensemble un moment onirique improbable. Cet épisode explore les étapes du deuil.
